deux Allemands doivent être en garde à vue

À l’été 2021, deux Munichois conduiront de nuit leur bateau à moteur de luxe sur le lac de Garde. Une collision avec un bateau en bois fait deux morts. Maintenant, le tribunal de Brescia a rendu son verdict dans l’affaire explosive.

Après l'accident de bateau l'été dernier sur le lac de Garde, la police enquête sur le bateau chaviré.

Après l’accident de bateau l’été dernier sur le lac de Garde, la police enquête sur le bateau chaviré.

PA

(dpa) Il se tut soudain dans la salle comble 25 du Palazzo di Giustizia à Brescia. Le tribunal de la ville du nord de l’Italie a rendu sa décision lundi dans l’affaire contre deux hommes de Munich dans l’affaire d’un accident de bateau mortel sur le lac de Garde. Un jeune couple italien de la région est décédé dans l’accident sur le lac populaire juste avant minuit le 19 juin 2021. Le juge Mauroernesto Macca tranche : quatre ans et six mois de prison pour le conducteur du bateau de 52 ans, deux ans et onze mois pour le propriétaire du bateau du même âge.

Il est satisfait du verdict, déclare l’avocat de la famille de feu Umberto Garzarella (37 ans). Le juge a tenu les deux Allemands responsables parce qu’ils n’étaient pas autorisés à traverser le lac dans leur état. Les parents de Greta Nedrotti (25 ans), également décédée, ont jugé la décision trop clémente. « Nous nous y sommes déjà préparés », a déclaré Raffaele Nedrotti devant les représentants des médias après l’audience. « Nous avons fait ce que nous pouvions. Maintenant, il faut regarder devant. Malheureusement, nous n’avons plus notre enfant. »

Le jugement n’est pas encore définitif

Le parquet a requis six ans et six mois de prison pour le timonier et quatre ans et deux mois pour le propriétaire. Les deux ont été accusés d’homicide par négligence et de non-assistance, entre autres. Le verdict n’est pas encore juridiquement contraignant. Cela signifie qu’ils n’ont pas à purger leur peine dans un premier temps.

Selon leurs propres déclarations, les hommes d’affaires se sont rendus à Salò sur la rive ouest du lac de Garde pendant la nuit. Pendant la journée, ils buvaient et mangeaient ailleurs sur le rivage – un vin ici, un plat de poisson là. «Le 19 juin de l’année dernière devait être une belle journée. Un terrible drame s’est produit cette nuit-là », a déclaré le propriétaire du bateau, qui n’était pas présent lors du prononcé du verdict, lors de son témoignage fin février.

Il faisait noir sur le passage à niveau. « J’ai entendu un bruit à l’improviste, un bruit court mais très audible, et en même temps j’ai ressenti une vibration dans mes pieds », expliquait alors le conducteur du bateau. Les deux se sont arrêtés, ont discuté et, selon leurs propres déclarations, ont supposé qu’ils étaient entrés en collision avec un morceau de bois à la dérive. Leur bateau Riva a été endommagé au cours du processus et lorsque l’eau est entrée, ils ont décidé de continuer. Ils n’auraient pas remarqué l’accident avec le bateau du couple en tant que tel.

Le lendemain, des policiers des carabiniers se sont présentés à leur hôtel et les ont emmenés au poste de police. Tous deux ont ensuite pu retourner à Munich. Dans une opération de cape et d’épée, le conducteur du bateau s’est ensuite rendu dans la ville frontalière italienne de Brenner alors que les autorités italiennes le recherchaient avec un mandat d’arrêt. Depuis lors, il est assigné à résidence à Modène.

Batelier décalé

L’affaire a attiré beaucoup d’attention des médias en Italie. Des enregistrements d’une caméra de surveillance circulaient, sur lesquels le conducteur du bateau est tombé à l’eau lors de l’accostage après l’accident puis a titubé à terre. L’hypothèse fut vite faite : il était totalement ivre. Le Bavarois de 52 ans n’était pas d’accord. Les enregistrements ont été sortis de leur contexte.

Au début du procès, le 10 novembre de l’année dernière, un accord a été conclu sur l’indemnisation. La famille d’Umberto a reçu environ 1,3 million d’euros, la famille de Greta a reçu environ 2,5 millions d’euros. La mère de Greta, Nadia, a appelé lundi à des règles plus strictes pour les bateaux à moteur sur le lac de Garde. « Espérons que ces règles serviront ensuite à d’autres personnes afin que de telles tragédies ne se reproduisent plus. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.